- observatorium
- обсерватория
Dansk-Russisk Ordbog. 2015.
Dansk-Russisk Ordbog. 2015.
Observatorium — Observatorium, ein zu astronomischen und physikalischen Beobachtungen eingerichtetes Gebäude, in ersterem Falle auch Sternwarte genannt. Die Lage ist so zu wählen, daß die Beobachtungen keine Störungen erfahren, sei es durch Erschütterungen,… … Lexikon der gesamten Technik
Observatorium — Sn Beobachtungsstation erw. fach. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Gebildet zu l. observāre beobachten, auf etwas achten (zu l. servāre erhalten, beobachten und l. ob ), wohl nach dem Vorbild von frz. observatoire. Danach auch observieren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Observatorĭum — (lat.), Sternwarte, Gebäude, zu Beobachtungen am Himmel bestimmt. Haupterfordernisse[192] sind, daß es in der Höhe, von wo aus Beobachtungen angestellt werden, einen völlig freien Horizont habe u. daß es mit den vollkommensten Astronomischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Observatorĭum — (lat.), Anstalt zur Anstellung astronomischer, physikalischer oder meteorologischer Beobachtungen, namentlich aber eine Sternwarte. – In der Armee sind Observatorien Beobachtungswarten. Sie finden im Feld und namentlich im Festungskrieg auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Observatorium — Observatorĭum (neulat.), eine zu physik. Beobachtungen eingerichtete Anstalt, bes. Sternwarte … Kleines Konversations-Lexikon
Observatorium — Observatorium, lat., Anstalt zu astronom., physik. od. militär. Beobachtungen … Herders Conversations-Lexikon
Observatorium — »astronomische, meteorologische, geophysikalische Beobachtungsstation«: Das seit dem Ende des 17. Jh.s bezeugte Fremdwort ist eine gelehrte Bildung zu lat. ob servare »beobachten« bzw. zu dem davon abgeleiteten Substantiv lat. observator… … Das Herkunftswörterbuch
Observatorium — Eine Sternwarte oder ein astronomisches Observatorium (von lat. observare = beobachten) ist ein Ort mit wissenschaftlichen Instrumenten zur Beobachtung des Sternhimmels, von Himmelskörpern oder von anderen Objekten im Weltraum. Die Beobachtungen… … Deutsch Wikipedia
Observatorium — Observatoire de la Côte d Azur Observatoire de la Côte d’Azur Caractéristiques Organisation Lieu Nice Coordonnées 43º 43 22 N 7º 18 9 E Altitude … Wikipédia en Français
Observatorium — Sternwarte; Beobachtungsstelle; Wetterwarte; Beobachtungsstation * * * Ob|ser|va|to|ri|um [ɔpzɛrva to:ri̯ʊm], das; s, Observatorien [ɔpzɛrva to:ri̯ən]: (besonders wissenschaftlichen Zwecken dienende) astronomische Beobachtungsstation: neue,… … Universal-Lexikon
Observatorium — Ob|ser|va|to|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. nlat. observatorium; vgl. ↑...orium> [astronomische, meteorologische, geophysik.] Beobachtungsstation; Stern , Wetterwarte … Das große Fremdwörterbuch